Osaka ou Kyoto → Kinosaki Onsen à 6.
Réservez les 6 places de l'express ensemble : 50 000 à 60 000 yens et quelques l'aller-retour.
Les express Kounotori et Kinosaki vers Kinosaki n'ont aucune place non réservée : pour voyager assis ensemble à 6, il faut choisir son train et réserver les 6 places d'un coup. L'aller-retour à 6 coûte 53 680 yens en billets depuis Kyoto ; depuis Osaka, 60 000 yens avec le Kansai WIDE Area Pass ou 61 360 yens en billets (calcul, période normale).
*Cet article contient de la promotion (PR). Nous publions des liens d'affiliation Klook pour la réservation de transferts aéroport, de billets de transport, d'activités et de livraison de bagages. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons percevoir une commission destinée aux frais d'exploitation du site (sans surcoût pour vous). Les services hors partenariat, comme JR et les transports en commun, sont comparés de façon neutre.
Total pour 6L'aller-retour à 6 : billets 61 360 yens, pass 60 000 yens, bus 36 900 yens
Les montants de cet article sont calculés pour 6 personnes : les parents, 2 enfants (à l'école primaire) et les grands-parents.
| Option | 5 (parents + 1 enfant + grands-parents) | 6 (2 enfants) | 7 (3 enfants) |
|---|---|---|---|
| Billets JR (depuis Osaka) | 55 240 yens | 61 360 yens | 67 480 yens |
| Kansai WIDE Area Pass | 54 000 yens | 60 000 yens | 66 000 yens |
| Bus autoroutier (réduction aller-retour) | 33 210 yens | 36 900 yens | 40 590 yens |
| Billets JR (depuis Kyoto) | 48 320 yens | 53 680 yens | 59 040 yens |
Une autre composition ne change pas l'ordre des options ; ce qui change, c'est le total. À partir du collège, les enfants paient le tarif adulte en JR, avec le pass et en bus ; à 6 adultes, l'aller-retour depuis Osaka revient à 73 680 yens en billets, 72 000 yens avec le pass et 44 280 yens en bus. Les grands-parents sont aussi comptés au tarif adulte (les réductions de Zentan Bus concernent les personnes handicapées, les étudiants et l'aller-retour ; nous n'avons trouvé aucune réduction liée à l'âge sur le site officiel).
La réponse : en aller-retour depuis Osaka, billets JR et pass ne diffèrent que de 1 360 yens à 6. Le bus autoroutier coûte 24 460 yens de moins que les billets et 23 100 yens de moins que le pass (depuis Osaka, période normale ; le supplément express des enfants inclut des valeurs calculées).
Sur la base des tarifs publiés en septembre 2026. Express en places réservées, période normale. Le supplément express des enfants à l'école primaire est calculé comme la moitié du tarif adulte (arrondi à la dizaine de yens inférieure). Le bus utilise la réduction aller-retour de 10 % (retour sous 7 jours).
Ce que le graphique ne montre pas, c'est le temps. L'express met environ 2 h 40 depuis Osaka ; le bus, environ 3 h 04 à 3 h 21. Le pass depuis Kyoto coûte plus cher que les billets : il est exclu du graphique.
Les familles à qui le Kansai WIDE Area Pass profite, et les autres
La réponse : pour le seul aller-retour à Kinosaki, le pass ne fait presque rien gagner ; il devient rentable pour les familles qui « utilisent aussi d'autres trajets JR dans les 5 jours ».
1. Seulement l'aller-retour depuis Osaka Calculé d'après les tarifs publiés
Billets 12 280 yens contre pass 12 000 yens. 280 yens d'écart par adulte. En très haute saison 1 080 yens ; en basse saison, les billets coûtent 120 yens de moins.
2. Seulement l'aller-retour depuis Kyoto Calculé d'après les tarifs publiés
Billets aller-retour 10 740 yens. Le pass coûte 1 260 yens de plus : ne l'achetez pas pour Kinosaki seul.
3. Arrivée à Kansai Airport, autres visites Site officiel JR West
Le pass couvre aussi les places réservées du Haruka et du shinkansen Shin-Osaka–Okayama. Plus vous remplissez les 5 jours, plus vous gagnez.
L'économie du pass par rapport aux billets pour un aller-retour Osaka–Kinosaki (par adulte, période normale).
À 6, 1 360 yens.
- Si vous placez l'aller-retour à Kinosaki dans les 5 jours qui commencent le jour de votre arrivée à Kansai Airport, le pass couvre aussi le Haruka depuis l'aéroport (nous n'avons pas vérifié le tarif du Haruka dans cet article).
- Le pass est réservé aux personnes qui ont un passeport délivré par un gouvernement étranger et sont entrées au Japon avec le statut de « séjour temporaire » (Temporary Visitor) (site officiel de JR West).
- Le pass n'est pas valable dans le bus autoroutier.
- Depuis l'aéroport d'Itami, on peut aussi prendre un vol vers l'aéroport de Kounotori Tajima (environ 35 min) puis un bus (environ 40 min) jusqu'à la gare de Kinosaki Onsen (Kinosaki Onsen Tourism Association).
Pour le temps et les places, l'express ; pour le total à 6, le bus
La réponse : si l'énergie des enfants et le temps passent d'abord, l'express ; si le total passe d'abord, le bus.
Express Kounotori JR West
JR West, Osaka / Shin-Osaka → Kinosaki Onsen
- Toutes les places sont réservées. Réservez les 6 places avant de monter
- 6 140 yens l'aller par adulte (période normale). Rien à payer en plus avec le pass
- Avec le pass, réservation en ligne à partir de 10 h un mois avant, places réservées comprises
- Le supplément express varie selon la date (basse saison −200 yens à très haute saison +400 yens)
Bus autoroutier (Zentan Bus)
Osaka (Hankyu Sanbangai) → gare de Kinosaki Onsen
- Environ 3 h 04 à 3 h 21. Places attribuées, sur réservation
- 10 % de réduction en réservant en même temps un aller-retour sous 7 jours
- 4 départs par jour depuis Osaka (certains suspendus en septembre 2026)
| Critère | Express Kounotori | Bus autoroutier |
|---|---|---|
| Total aller-retour pour 6 | 61 360 yens (60 000 yens avec le pass) | 36 900 yens |
| Durée | Environ 2 h 40 | Environ 3 h 04 à 3 h 21 |
| Départs depuis Osaka | Horaires à vérifier auprès de JR West | 4 par jour (certains suspendus) |
| Places | Toutes réservées | Places attribuées, sur réservation |
| Pass | Valable | Non valable |
D'autres visites dans ces 5 jours ? Procurez-vous d'abord le pass
Plus vous ajoutez le Haruka ou le shinkansen à l'aller-retour à Kinosaki, plus vous gagnez. Le pass peut s'acheter auprès d'une agence de voyages avant d'arriver au Japon, puis se retire sur présentation du passeport à l'arrivée (site officiel de JR West).
Le prix du pass peut changer. Il est réservé aux personnes entrées avec un passeport étranger et le statut de « séjour temporaire ». Vérifiez le nombre de personnes et leur âge lors de la réservation.
Les enfants d'âge préscolaire voyagent gratuitement sur les genoux, mais une place à eux se paie
La réponse : à moins de garder votre enfant d'âge préscolaire deux heures et demie sur vos genoux, sa place se paie aussi. Avec le pass, un pass enfant est nécessaire dès 6 ans.
| Catégorie | Billets JR | Kansai WIDE Area Pass | Bus autoroutier |
|---|---|---|---|
| Adulte | 6 140 yens l'aller (depuis Osaka) | 12 000 yens (5 jours) | 4 100 yens l'aller |
| École primaire | 3 060 yens l'aller (calcul) | 6 000 yens (6–11 ans) | 2 050 yens l'aller |
| Avant l'école primaire | Jusqu'à 2 gratuits par voyageur payant | 1–5 ans : jusqu'à 2 gratuits par pass | Jusqu'à la fin de l'école primaire : tarif enfant (moitié du tarif adulte). Règle pour les genoux non confirmée |
| Jeune enfant sur sa propre place | Billet enfant nécessaire | Pass enfant nécessaire | — |
- Chez JR, les enfants qui ne sont pas encore entrés à l'école primaire sont des « nourrissons » (même à 6 ans). Jusqu'à 2 voyagent gratuitement avec chaque adulte ou enfant payant ; à partir du 3e, ou s'ils occupent une place réservée à eux, il faut un billet enfant (JR West).
- Le pass enfant concerne les 6–11 ans. Un enfant de 6 ans pas encore à l'école voyage gratuitement avec des billets, mais il lui faut un pass enfant (site officiel de JR West).
- Dans le bus autoroutier, le tarif enfant (jusqu'à la fin de l'école primaire) est la moitié du tarif adulte (site officiel de Zentan Bus).
À la gare de Kinosaki Onsen, calez-vous sur la navette de votre logement
La réponse : les ryokan du village sont desservis depuis la gare par le bus partagé de l'association des ryokan ; les logements hors du village, par leur propre navette. Choisissez un train qui colle aux horaires de la navette.
- Depuis la gare de Kinosaki Onsen, un bus partagé de l'association des ryokan de Kinosaki Onsen dessert ses établissements (Kinosaki Onsen Tourism Association).
- Le Relo Stay VILLA Kinosaki, hors du village et facile à obtenir à 6 dans une chambre, vient vous chercher à la gare à l'heure pile de 15 h à 21 h (sur réservation). Si vous arrivez à la gare après 21 h, il n'y a plus de navette.
Le choix du logement et l'organisation autour de la navette sont dans Kinosaki Onsen à 6 dans une chambre ; le tour des bains et du téléphérique une fois sur place, dans une journée à Kinosaki Onsen en famille nombreuse.
Réserves honnêtes (5)
Voici ce que nous n'avons pas pu vérifier ; nous ne l'affirmons donc pas.
Les tarifs sont ceux publiés en septembre 2026
Le supplément express varie selon la date du voyage (basse saison −200 yens, haute saison +200 yens, très haute saison +400 yens). Les totaux de cet article sont calculés en période normale.
Le supplément express des enfants est calculé
Il est calculé comme la moitié du tarif adulte (arrondi à 10 yens inférieur) ; nous ne l'avons pas vérifié au guichet ni sur un écran de réservation.
Le prix du pass peut changer
La page officielle de JR West indique que « les prix peuvent changer ». Vérifiez le dernier prix avant d'acheter.
Certains bus autoroutiers sont suspendus
Certains départs sont suspendus faute de conducteurs, et le bus peut être annulé en cas de neige en hiver. Nous n'avons pas pu confirmer le tarif du bus depuis Kyoto.
Nous n'avons pas pu confirmer l'espace bagages
Nous n'avons pas trouvé d'information officielle sur la taille des espaces à bagages de l'express ni de la soute du bus. Si vous avez les grosses valises de 6 personnes, vérifiez lors de la réservation.
FAQ : aller d'Osaka et Kyoto à Kinosaki Onsen
Peut-on aller à Kinosaki Onsen avec le Kansai WIDE Area Pass ?
Oui. Kinosaki Onsen est dans la zone du pass, et les places réservées de l'express Kounotori sont couvertes (site officiel de JR West). Il faut réserver une place avant de monter.
Combien coûte le trajet Osaka–Kinosaki Onsen à 6 ?
Pour un aller-retour avec les parents, 2 enfants (à l'école primaire) et les grands-parents : billets JR 61 360 yens, Kansai WIDE Area Pass 60 000 yens, bus autoroutier 36 900 yens (septembre 2026, période normale ; supplément express des enfants calculé).
L'express Kounotori a-t-il des places non réservées ?
Non. Le Kounotori et le Kinosaki sont entièrement réservés.
Le pass est-il intéressant depuis Kyoto ?
Pour le seul aller-retour à Kinosaki, les billets (10 740 yens aller-retour) coûtent 1 260 yens de moins : le pass revient plus cher.
Et les tarifs des jeunes enfants ?
Chez JR, les enfants pas encore entrés à l'école primaire voyagent gratuitement, jusqu'à 2 par adulte ou enfant payant. Mais s'ils occupent une place réservée à eux, il faut un billet enfant. Avec le pass, un pass enfant est nécessaire dès 6 ans.
Billets et bus : sur le site officiel de chaque opérateur
Nous n'avons pas de partenaire pour les billets JR ni pour le bus autoroutier : nous les comparons de façon neutre. Vérifiez horaires et tarifs sur les informations officielles du jour de votre voyage.
Pour la zone du pass et son utilisation, voir la page officielle du Kansai WIDE Area Pass de JR West.
Les billets JR et Zentan Bus ne sont pas des partenaires d'affiliation.
Le trajet réglé : le logement, et une journée à Kinosaki
📍 Cet article fait partie de la rubrique Transports ・ Voir aussi où loger